ଯିହିଜିକଲ 37:8
ମୁଁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରି ଦେଖିଲି, ସହେିସବୁ ଅସ୍ଥି ଉପ ରେ ସ୍ନାଯୁ ଓ ମାଂସ ଆଚ୍ଛାଦନ କଲା, ପୁଣି ଚର୍ମ ସେସବୁକୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କଲା କିନ୍ତୁ ସମାନଙ୍କେର ପ୍ରାଣବାଯୁ ନ ଥିଲା।
| And when I beheld, | וְרָאִ֜יתִי | wĕrāʾîtî | veh-ra-EE-tee |
| lo, | וְהִנֵּֽה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| the sinews | עֲלֵיהֶ֤ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| flesh the and | גִּדִים֙ | gidîm | ɡee-DEEM |
| came up | וּבָשָׂ֣ר | ûbāśār | oo-va-SAHR |
| upon | עָלָ֔ה | ʿālâ | ah-LA |
| skin the and them, | וַיִּקְרַ֧ם | wayyiqram | va-yeek-RAHM |
| covered | עֲלֵיהֶ֛ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| ע֖וֹר | ʿôr | ore | |
| them above: | מִלְמָ֑עְלָה | milmāʿĕlâ | meel-MA-eh-la |
| no was there but | וְר֖וּחַ | wĕrûaḥ | veh-ROO-ak |
| breath | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| in them. | בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |