ଯିହିଜିକଲ 31:17
ଅନ୍ୟ ଦେଶମାନଙ୍କରୁ ଏହାର ମିତ୍ରଗଣ ଯେଉଁମାନେ ଏହାର ଛାଇ ରେ ବାସ କରୁଥିଲେ, ସମାନେେ ଏହା ସହିତ ସିୟୋନ ତଳକୁ ଗଲେ। ଯେଉଁମାନେ ଖଡ୍ଗ ରେ ହତ ହାଇେଥିଲେ ତାଙ୍କ ସହିତ ମିଳିତ ହେଲେ।
| They | גַּם | gam | ɡahm |
| also | הֵ֗ם | hēm | hame |
| went down | אִתּ֛וֹ | ʾittô | EE-toh |
| hell into | יָרְד֥וּ | yordû | yore-DOO |
| with | שְׁא֖וֹלָה | šĕʾôlâ | sheh-OH-la |
| him unto | אֶל | ʾel | el |
| slain be that them | חַלְלֵי | ḥallê | hahl-LAY |
| with the sword; | חָ֑רֶב | ḥāreb | HA-rev |
| arm, his were that they and | וּזְרֹע֛וֹ | ûzĕrōʿô | oo-zeh-roh-OH |
| that dwelt | יָשְׁב֥וּ | yošbû | yohsh-VOO |
| shadow his under | בְצִלּ֖וֹ | bĕṣillô | veh-TSEE-loh |
| in the midst | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| of the heathen. | גּוֹיִֽם׃ | gôyim | ɡoh-YEEM |