ଯିହିଜିକଲ 24:8
ସେ ରକ୍ତ ପ୍ରତି ଶାଧେ ନବୋ ପାଇଁ ଯେପରି ଲୋକମାନଙ୍କର କୋର୍ଧ ଜାଗ୍ରତ କରିବ, ଏଥିପାଇଁ ତାକୁ ଆଚ୍ଛାଦିତ ନ କରି ଶୁଷ୍କ ତୈଳ ଉପ ରେ ତାହା ରଖିଅଛୁ।
That it might cause fury | לְהַעֲל֤וֹת | lĕhaʿălôt | leh-ha-uh-LOTE |
up come to | חֵמָה֙ | ḥēmāh | hay-MA |
to take | לִנְקֹ֣ם | linqōm | leen-KOME |
vengeance; | נָקָ֔ם | nāqām | na-KAHM |
I have set | נָתַ֥תִּי | nātattî | na-TA-tee |
אֶת | ʾet | et | |
her blood | דָּמָ֖הּ | dāmāh | da-MA |
upon | עַל | ʿal | al |
the top | צְחִ֣יחַ | ṣĕḥîaḥ | tseh-HEE-ak |
rock, a of | סָ֑לַע | sālaʿ | SA-la |
that it should not | לְבִלְתִּ֖י | lĕbiltî | leh-veel-TEE |
be covered. | הִכָּסֽוֹת׃ | hikkāsôt | hee-ka-SOTE |