ଯିହିଜିକଲ 24:7
କାରଣ ସହେି ରକ୍ତ ପାତ୍ର ମଧିଅରେ ଅଛି। ୟିରୁଶାଲମ ଏହାକୁ ପଥର ଚଟାଣ ଉପ ରେ ଢ଼ାଳିଲା, ସେ ଧୂଳି ଭୂମିରେ ନୁହେଁ, ଯେଉଁଠା ରେ ଧୂଳି ଆଚ୍ଛାଦିତ ହବେ।
For | כִּ֤י | kî | kee |
her blood | דָמָהּ֙ | dāmāh | da-MA |
is | בְּתוֹכָ֣הּ | bĕtôkāh | beh-toh-HA |
in the midst | הָיָ֔ה | hāyâ | ha-YA |
set she her; of | עַל | ʿal | al |
it upon | צְחִ֥יחַ | ṣĕḥîaḥ | tseh-HEE-ak |
the top | סֶ֖לַע | selaʿ | SEH-la |
rock; a of | שָׂמָ֑תְהוּ | śāmātĕhû | sa-MA-teh-hoo |
she poured | לֹ֤א | lōʾ | loh |
it not | שְׁפָכַ֙תְהוּ֙ | šĕpākathû | sheh-fa-HAHT-HOO |
upon | עַל | ʿal | al |
ground, the | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
to cover | לְכַסּ֥וֹת | lĕkassôt | leh-HA-sote |
עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV | |
it with dust; | עָפָֽר׃ | ʿāpār | ah-FAHR |