ଯିହିଜିକଲ 22:6
'ଆଉ, ଦେଖ, ଇଶ୍ରାୟେଲର ଅଧିପତିଗଣ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ନିଜ ନିଜ ପରାକ୍ରମ ଅନୁସାରେ ରକ୍ତପାତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ତୁମ୍ଭ ମଧିଅରେ ରହିଅଛନ୍ତି।
Behold, | הִנֵּה֙ | hinnēh | hee-NAY |
the princes | נְשִׂיאֵ֣י | nĕśîʾê | neh-see-A |
of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
one every | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
were | לִזְרֹע֖וֹ | lizrōʿô | leez-roh-OH |
power their to thee in | הָ֣יוּ | hāyû | HA-yoo |
to | בָ֑ךְ | bāk | vahk |
shed | לְמַ֖עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
blood. | שְׁפָךְ | šĕpok | sheh-FOKE |
דָּֽם׃ | dām | dahm |