ଯିହିଜିକଲ 22:29
ସାଧାରଣ ଲୋକେ ପରସ୍ପର ପ୍ରତି ଅତ୍ଯାଚାର କରନ୍ତି ଓ ଚୋରି କରନ୍ତି, ସମାନେେ ଗରିବ ଓ ଦୀନହୀନମାନଙ୍କୁ ଠକନ୍ତି। ସମାନେେ ବିଦେଶୀମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେ ମଧିଅରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ନ୍ଯାଯରୁ ବଞ୍ଚିତ କରି ଅତ୍ଯାଚାର କରନ୍ତି।
| The people | עַ֤ם | ʿam | am |
| of the land | הָאָ֙רֶץ֙ | hāʾāreṣ | ha-AH-RETS |
| oppression, used have | עָ֣שְׁקוּ | ʿāšĕqû | AH-sheh-koo |
| עֹ֔שֶׁק | ʿōšeq | OH-shek | |
| and exercised | וְגָזְל֖וּ | wĕgozlû | veh-ɡoze-LOO |
| robbery, | גָּזֵ֑ל | gāzēl | ɡa-ZALE |
| vexed have and | וְעָנִ֤י | wĕʿānî | veh-ah-NEE |
| the poor | וְאֶבְיוֹן֙ | wĕʾebyôn | veh-ev-YONE |
| and needy: | הוֹנ֔וּ | hônû | hoh-NOO |
| oppressed have they yea, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the stranger | הַגֵּ֥ר | haggēr | ha-ɡARE |
| wrongfully. | עָשְׁק֖וּ | ʿošqû | ohsh-KOO |
| בְּלֹ֥א | bĕlōʾ | beh-LOH | |
| מִשְׁפָּֽט׃ | mišpāṭ | meesh-PAHT |