ଯିହିଜିକଲ 19:5
'ତା'ର ମାଆ ଆଶା କରିଥିଲା ସହେି ୟୁବା ସିଂହ ଅଧିପତି ହବେ, ମାତ୍ର ତା'ର ସେ ଆଶା ବିଫଳ ହେଲା। ତେଣୁ ସେ ଆପଣା ଛୁଆମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଆଉ ଗୋଟିକୁ ନଇେ ତାକୁ ୟୁବାସିଂହ କଲା।
| Now when she saw | וַתֵּ֙רֶא֙ | wattēreʾ | va-TAY-REH |
| that | כִּ֣י | kî | kee |
| waited, had she | נֽוֹחֲלָ֔ה | nôḥălâ | noh-huh-LA |
| and her hope | אָבְדָ֖ה | ʾobdâ | ove-DA |
| was lost, | תִּקְוָתָ֑הּ | tiqwātāh | teek-va-TA |
| took she then | וַתִּקַּ֛ח | wattiqqaḥ | va-tee-KAHK |
| another | אֶחָ֥ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| of her whelps, | מִגֻּרֶ֖יהָ | miggurêhā | mee-ɡoo-RAY-ha |
| made and | כְּפִ֥יר | kĕpîr | keh-FEER |
| him a young lion. | שָׂמָֽתְהוּ׃ | śāmātĕhû | sa-MA-teh-hoo |