ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 9:26
କବଳେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନ ଥିଲା ଯେଉଁଠା ରେ ଶିଳାବୃଷ୍ଟି ହେଉ ନଥିଲା। ତାହାଥିଲା ଗୋଶନ ଯେଉଁଠା ରେ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନେ ବାସ କରୁଥିଲେ।
Only | רַ֚ק | raq | rahk |
in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
of Goshen, | גֹּ֔שֶׁן | gōšen | ɡOH-shen |
where | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
שָׁ֖ם | šām | shahm | |
children the | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
were, was | לֹ֥א | lōʾ | loh |
there no | הָיָ֖ה | hāyâ | ha-YA |
hail. | בָּרָֽד׃ | bārād | ba-RAHD |