ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 16:12
ଆମ୍ଭେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଅଭି ଯୋଗ ଶୁଣିଅଛୁ। ତେଣୁ ସମାନଙ୍କେୁ କୁହ, 'ଆଜି ରାତି ରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାଂସ ଭକ୍ଷଣ କରିବ। ଏବଂ ପ୍ରଭାତ ରେ ତୁମ୍ଭର ଆବଶ୍ଯକ ପରିମାଣର ରୋଟୀ ଖାଇବ। ଏଥି ରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଣିପାରିବ ଯେ, ଆମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ବର ଅଟୁ।'
| I have heard | שָׁמַ֗עְתִּי | šāmaʿtî | sha-MA-tee |
| אֶת | ʾet | et | |
| murmurings the | תְּלוּנֹּת֮ | tĕlûnnōt | teh-loo-NOTE |
| of the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel: | יִשְׂרָאֵל֒ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| speak | דַּבֵּ֨ר | dabbēr | da-BARE |
| unto | אֲלֵהֶ֜ם | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
| them, saying, | לֵאמֹ֗ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| At | בֵּ֤ין | bên | bane |
| even | הָֽעַרְבַּ֙יִם֙ | hāʿarbayim | ha-ar-BA-YEEM |
| eat shall ye | תֹּֽאכְל֣וּ | tōʾkĕlû | toh-heh-LOO |
| flesh, | בָשָׂ֔ר | bāśār | va-SAHR |
| morning the in and | וּבַבֹּ֖קֶר | ûbabbōqer | oo-va-BOH-ker |
| filled be shall ye | תִּשְׂבְּעוּ | tiśbĕʿû | tees-beh-OO |
| with bread; | לָ֑חֶם | lāḥem | LA-hem |
| know shall ye and | וִֽידַעְתֶּ֕ם | wîdaʿtem | vee-da-TEM |
| that | כִּ֛י | kî | kee |
| I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| am the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| your God. | אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | ʾĕlōhêkem | ay-LOH-hay-HEM |