ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 1:8 in Oriya

Exodus 1:8
ଏହାପରେ ଜଣେ ନୂତନ ରାଜା ମିଶର ରେ ରାଜୁତି କଲେ। ସହେି ରାଜା ଜାଣଙ୍କ ଯୋଷଫଙ୍କେୁ ଜାଣି ନଥିଲେ।

Exodus 1:8
ଏହାପରେ ଜଣେ ନୂତନ ରାଜା ମିଶର ରେ ରାଜୁତି କଲେ। ସହେି ରାଜା ଜାଣଙ୍କ ଯୋଷଫଙ୍କେୁ ଜାଣି ନଥିଲେ।

Exodus 1:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.

American Standard Version (ASV)
Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.

Bible in Basic English (BBE)
Now a new king came to power in Egypt, who had no knowledge of Joseph.

Darby English Bible (DBY)
And there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.

Webster's Bible (WBT)
Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.

World English Bible (WEB)
Now there arose a new king over Egypt, who didn't know Joseph.

Young's Literal Translation (YLT)
And there riseth a new king over Egypt, who hath not known Joseph,