ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 5:18
ମଦ ପିଇ ମାତାଲ ହୁଅ ନାହିଁ। କାରଣ ତାହା ଆତ୍ମିକ ଭାବେ ତୁମ୍ଭର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ବିନାଶ ଘଟାଇବ ବରଂ ଆତ୍ମା ରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଅ।
And | καὶ | kai | kay |
be not | μὴ | mē | may |
drunk | μεθύσκεσθε | methyskesthe | may-THYOO-skay-sthay |
with | οἴνῳ | oinō | OO-noh |
wine, | ἐν | en | ane |
wherein | ᾧ | hō | oh |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
excess; | ἀσωτία | asōtia | ah-soh-TEE-ah |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
be filled | πληροῦσθε | plērousthe | play-ROO-sthay |
with | ἐν | en | ane |
the Spirit; | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |