ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 5:13
କିନ୍ତୁ ଆଲୋକ ସମ୍ମୁଖ ରେ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ରଖିଲେ, ଏସବୁ କର୍ମର ସମସ୍ତ ମନ୍ଦତା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ପ୍ରକାଶିତ ହୁଏ।
But | τὰ | ta | ta |
all things | δὲ | de | thay |
that | πάντα | panta | PAHN-ta |
reproved are | ἐλεγχόμενα | elenchomena | ay-layng-HOH-may-na |
are made manifest | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
by | τοῦ | tou | too |
the | φωτὸς | phōtos | foh-TOSE |
light: | φανεροῦται | phaneroutai | fa-nay-ROO-tay |
for | πᾶν | pan | pahn |
whatsoever | γάρ | gar | gahr |
τό | to | toh | |
doth make manifest | φανερούμενον | phaneroumenon | fa-nay-ROO-may-none |
is | φῶς | phōs | fose |
light. | ἐστίν | estin | ay-STEEN |