ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 4:21
ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ତାହାଙ୍କ ବିଷୟ ରେ ଶୁଣିଛ। ତୁମ୍ଭେ ତାଙ୍କଠା ରେ ଅଛ, ସେଥିପାଇଁ ତୁମ୍ଭକୁ ସତ୍ଯ ଶିକ୍ଷା ଦିଆଯାଇଛି। ସହେି ସତ୍ଯ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠା ରେ ଅଛି।
If so be that | εἴγε | eige | EE-gay |
heard have ye | αὐτὸν | auton | af-TONE |
him, | ἠκούσατε | ēkousate | ay-KOO-sa-tay |
and | καὶ | kai | kay |
taught been have | ἐν | en | ane |
by | αὐτῷ | autō | af-TOH |
him, | ἐδιδάχθητε | edidachthēte | ay-thee-THAHK-thay-tay |
as | καθώς | kathōs | ka-THOSE |
truth the | ἐστιν | estin | ay-steen |
is | ἀλήθεια | alētheia | ah-LAY-thee-ah |
in | ἐν | en | ane |
τῷ | tō | toh | |
Jesus: | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |