ଉପଦେଶକ 10:11
ସର୍ପ ମନ୍ତ୍ର ମୁଗ୍ଧ ହବୋ ପୂର୍ବରୁ କାମୁଡ଼ିଲେ, ସାପ କଳୋର କୌଶଳ ଅନାବଶ୍ଯକ।
Surely | אִם | ʾim | eem |
the serpent | יִשֹּׁ֥ךְ | yiššōk | yee-SHOKE |
will bite | הַנָּחָ֖שׁ | hannāḥāš | ha-na-HAHSH |
without | בְּלוֹא | bĕlôʾ | beh-LOH |
enchantment; | לָ֑חַשׁ | lāḥaš | LA-hahsh |
babbler a and | וְאֵ֣ין | wĕʾên | veh-ANE |
יִתְר֔וֹן | yitrôn | yeet-RONE | |
is no | לְבַ֖עַל | lĕbaʿal | leh-VA-al |
better. | הַלָּשֽׁוֹן׃ | hallāšôn | ha-la-SHONE |