ଦିତୀୟ ବିବରଣ 14:27
କିନ୍ତୁ ଏକଥା ଭୂଲିୟାଅ ନାହିଁ ଯେ ଆପଣା ନଗର ଦ୍ବାରବର୍ତ୍ତୀ ଲବେୀୟ ଲୋକକୁ ତ୍ଯାଗ କରିବ ନାହିଁ, କାରଣ ସେ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ସଙ୍ଗ ରେ କୌଣସି ଅଧିକାର ପାଇନାହିଁ। ତେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ଖାଦ୍ୟ ରେ ତାଙ୍କୁ ଭାଗ ଦବେ।
And the Levite | וְהַלֵּוִ֥י | wĕhallēwî | veh-ha-lay-VEE |
that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
gates; thy within is | בִּשְׁעָרֶ֖יךָ | bišʿārêkā | beesh-ah-RAY-ha |
thou shalt not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
forsake | תַֽעַזְבֶ֑נּוּ | taʿazbennû | ta-az-VEH-noo |
him; for | כִּ֣י | kî | kee |
he hath no | אֵ֥ין | ʾên | ane |
part | ל֛וֹ | lô | loh |
nor inheritance | חֵ֥לֶק | ḥēleq | HAY-lek |
with | וְנַֽחֲלָ֖ה | wĕnaḥălâ | veh-na-huh-LA |
thee. | עִמָּֽךְ׃ | ʿimmāk | ee-MAHK |