ଦିତୀୟ ବିବରଣ 13:11 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଦିତୀୟ ବିବରଣ ଦିତୀୟ ବିବରଣ 13 ଦିତୀୟ ବିବରଣ 13:11

Deuteronomy 13:11
ତେଣୁ ସମସ୍ତ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନେ ଏ ବିଷଯ ରେ ଶକ୍ସ୍ଟଣିବେ ଓ ଭୟଭୀତ ହବେେ। ଆଉ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନେ ଏପରି ପୂନର୍ବାର ଦକ୍ସ୍ଟଷ୍କର୍ମ କରିବାକୁ ସାହସ କରିବେ ନାହିଁ।

Deuteronomy 13:10Deuteronomy 13Deuteronomy 13:12

Deuteronomy 13:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.

American Standard Version (ASV)
And all Israel shall hear, and fear, and shall do not more any such wickedness as this is in the midst of thee.

Bible in Basic English (BBE)
And all Israel, hearing of it, will be full of fear, and no one will again do such evil as this among you.

Darby English Bible (DBY)
and all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wicked thing as this in thy midst.

Webster's Bible (WBT)
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is, among you.

World English Bible (WEB)
All Israel shall hear, and fear, and shall not do any more such wickedness as this is in the midst of you.

Young's Literal Translation (YLT)
and all Israel do hear and fear, and add not to do like this evil thing in thy midst.

And
all
וְכָלwĕkālveh-HAHL
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
shall
hear,
יִשְׁמְע֖וּyišmĕʿûyeesh-meh-OO
fear,
and
וְיִֽרָא֑וּןwĕyirāʾûnveh-yee-ra-OON
and
shall
do
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
no
יוֹסִ֣פוּyôsipûyoh-SEE-foo
more
לַֽעֲשׂ֗וֹתlaʿăśôtla-uh-SOTE
any
כַּדָּבָ֥רkaddābārka-da-VAHR
such
wickedness
הָרָ֛עhārāʿha-RA
as
this
הַזֶּ֖הhazzeha-ZEH
is
among
בְּקִרְבֶּֽךָ׃bĕqirbekābeh-keer-BEH-ha

Cross Reference

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 19:20
ଅବଶିଷ୍ଟ ଲୋକମାନେ ତାହା ଶକ୍ସ୍ଟଣି ଭୟ କରିବେ। ସହେି ସମୟରେ ଆଉ କୌଣସି ଲୋକେ ଏପରି କରିବାକୁ ସାହସ କରିବେ ନାହିଁ।

ଦିତୀୟ ବିବରଣ 17:13
ଇଶ୍ରାୟେଲର ସମସ୍ତ ଲୋକେ ଏକଥା ଶକ୍ସ୍ଟଣିବେ, ସମାନେେ ଭୟ କରିବେ ଓ ଆଉ ଏପରି କରିବାକୁ କହେି ସାହସ କରିବେ ନାହିଁ।

ହିତୋପଦେଶ 19:25
ନିନ୍ଦକକୁ ପ୍ରହାର କଲେ, ନିର୍ବୋଧ ଲୋକ ସତର୍କତା ଶିକ୍ଷା କରିବ। ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ବୁଦ୍ଧିମାନ୍ ବ୍ଯକ୍ତିକୁ ଭର୍ତ୍ସନା କରିବ, ସେ ଅଧିକ ଶିକ୍ଷା ଲାଭ କରିବ।

ହିତୋପଦେଶ 21:11
ନିନ୍ଦକମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ଦେଲେ, ନିର୍ବୋଧ ଲୋକ ବୁଦ୍ଧିମାନ୍ ହୁଏ। ମାତ୍ର ବୁଦ୍ଧିମାନ୍କୁ ବୁଝାଇ ଦେଲେ ସେ ଆହୁରି ଜ୍ଞାନବାନ୍ ହୁଏ।

ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 5:20
ଯେଉଁମାନେ ପାପ କରନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେୁ ସମାନଙ୍କେର ଭୁଲ ଦଖାଇଦେିଅ। ମଣ୍ଡଳୀର ଲୋକମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖ ରେ ଏହା କର। ସପରେି କଲେ, ଅନ୍ୟମାନେ ସତର୍କ ହବେେ।