କଲସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 3:14
ଏହିସବୁ କର, କିନ୍ତୁ ସବୁଠାରୁ ମୁଖ୍ଯ ବିଷୟ ହେଲା, ପରସ୍ପରକୁ ପ୍ ରମେ କରିବା। ପ୍ ରମେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଏକତା ରେ ଏକାଠି ବାନ୍ଧି ରେଖ।
And | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
above | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
all | δὲ | de | thay |
these things | τούτοις | toutois | TOO-toos |
put on | τὴν | tēn | tane |
charity, | ἀγάπην | agapēn | ah-GA-pane |
which | ἥτις | hētis | AY-tees |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
the bond | σύνδεσμος | syndesmos | SYOON-thay-smose |
of | τῆς | tēs | tase |
perfectness. | τελειότητος | teleiotētos | tay-lee-OH-tay-tose |