କଲସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 1:6
ବିଶ୍ବ ରେ ସର୍ବତ୍ର ସୁସମାଚାର ଆଶୀର୍ବାଦ ଆଣୁଛି ଓ ବୃଦ୍ଧି ଲାଭ କରୁଛି। ଯେଉଁ ଦିନଠାରୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ସୁସମାଚାର ଶୁଣିଲ ଓ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହର ସତ୍ଯ ବୁଝିଲ, ସହେି ଦିନଠାରୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ମଧ୍ଯ ଆଶୀର୍ବାଦ ଲାଭ କରୁଛ।
| τοῦ | tou | too | |
| Which is come | παρόντος | parontos | pa-RONE-tose |
| unto | εἰς | eis | ees |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| it is | καὶ | kai | kay |
| in | ἐν | en | ane |
| all | παντὶ | panti | pahn-TEE |
| the | τῷ | tō | toh |
| world; | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |
| and | καὶ | kai | kay |
| ἐστὶν | estin | ay-STEEN | |
| fruit, forth bringeth | καρποφορούμενον | karpophoroumenon | kahr-poh-foh-ROO-may-none |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| also doth it | καὶ | kai | kay |
| in | ἐν | en | ane |
| you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| since | ἀφ' | aph | af |
| the | ἡς | hēs | ase |
| day | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| ye heard | ἠκούσατε | ēkousate | ay-KOO-sa-tay |
| and it, of | καὶ | kai | kay |
| knew | ἐπέγνωτε | epegnōte | ape-A-gnoh-tay |
| the | τὴν | tēn | tane |
| grace | χάριν | charin | HA-reen |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| in | ἐν | en | ane |
| truth: | ἀληθείᾳ· | alētheia | ah-lay-THEE-ah |