ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 8:20
ପିତର ତାହାକୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ ଓ ତୁମ୍ଭର ଟଙ୍କା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହାଇଯୋଉ, କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ଭାବିଲ ଯେ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦାନ ଟଙ୍କା ରେ କିଣି ହବେ।
| But | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| Peter | δὲ | de | thay |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
| Thy | Τὸ | to | toh |
| ἀργύριόν | argyrion | ar-GYOO-ree-ONE | |
| money | σου | sou | soo |
| σὺν | syn | syoon | |
| perish | σοὶ | soi | soo |
| εἴη | eiē | EE-ay | |
| with | εἰς | eis | ees |
| thee, | ἀπώλειαν | apōleian | ah-POH-lee-an |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| thought hast thou | τὴν | tēn | tane |
| that | δωρεὰν | dōrean | thoh-ray-AN |
| the | τοῦ | tou | too |
| gift | θεοῦ | theou | thay-OO |
| of | ἐνόμισας | enomisas | ay-NOH-mee-sahs |
| God | διὰ | dia | thee-AH |
| may be purchased | χρημάτων | chrēmatōn | hray-MA-tone |
| with money. | κτᾶσθαι | ktasthai | k-TA-sthay |