ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 4:23
ପିତର ଓ ଯୋହନ ଯିହୂଦୀ ନେତାମାନଙ୍କ ସଭା ଛାଡ଼ି ନିଜ ନିଜ ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ ପାଖକୁ ଆସିଲେ। ମୁଖ୍ଯ ଯାଜକମାନେ ଏବଂ ପ୍ରାଚୀନ ନେତାମାନେ ସମାନଙ୍କେୁ ଯାହା ସବୁ କହିଥିଲେ, ସେସବୁ କଥା ନିଜ ଦଳର ଲୋକଙ୍କୁ କହିଲେ।
| And | Ἀπολυθέντες | apolythentes | ah-poh-lyoo-THANE-tase |
| being let go, | δὲ | de | thay |
| they went | ἦλθον | ēlthon | ALE-thone |
| to | πρὸς | pros | prose |
| τοὺς | tous | toos | |
| their own company, | ἰδίους | idious | ee-THEE-oos |
| and | καὶ | kai | kay |
| reported | ἀπήγγειλαν | apēngeilan | ah-PAYNG-gee-lahn |
| all that | ὅσα | hosa | OH-sa |
| the chief | πρὸς | pros | prose |
| priests | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| and | οἱ | hoi | oo |
| ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES | |
| elders | καὶ | kai | kay |
| had said | οἱ | hoi | oo |
| unto | πρεσβύτεροι | presbyteroi | prase-VYOO-tay-roo |
| them. | εἶπον | eipon | EE-pone |