ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 27:28
ସମାନେେ ଗୋଟିଏ କଡ଼ ରେ ଓଜନ ଓହଳିଥିବା ଦଉଡ଼ି ସାହାୟ୍ଯ ରେ ମାପ କରି ସଠାେରେ ଜଳର ଗଭୀରତା 120 ଫୁଟ ବୋଲି ଦେଖିଲେ। କିଛି ସମୟ ପରେ ସମାନେେ ପୁଣି ମାପି ତାହା 90 ଫୁଟ ଗଭୀର ଥିବାର ଦେଖିଲେ।
And | καὶ | kai | kay |
sounded, | βολίσαντες | bolisantes | voh-LEE-sahn-tase |
and found | εὗρον | heuron | AVE-rone |
twenty it | ὀργυιὰς | orguias | ore-gyoo-AS |
fathoms: | εἴκοσι | eikosi | EE-koh-see |
and | βραχὺ | brachy | vra-HYOO |
gone had they when | δὲ | de | thay |
a little further, | διαστήσαντες | diastēsantes | thee-ah-STAY-sahn-tase |
sounded they | καὶ | kai | kay |
again, | πάλιν | palin | PA-leen |
and | βολίσαντες | bolisantes | voh-LEE-sahn-tase |
found | εὗρον | heuron | AVE-rone |
it fifteen | ὀργυιὰς | orguias | ore-gyoo-AS |
fathoms. | δεκαπέντε· | dekapente | thay-ka-PANE-tay |