Acts 23:10 Interlinear
Acts 23:10
ଧୀ ରଧେୀ ରେ ଗଣ୍ଡଗୋଳ ବଢ଼ି ହିଂସ୍ରକ ହାଇେଉଠିଲା। ସନୋଧ୍ଯକ୍ଷ ଭାବିଲେ, ବୋଧେ ଲୋକେ ପାଉଲଙ୍କୁ ଖଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡ କରି ପକାଇବେ। ତେଣୁ ପାଉଲଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେ ନିକଟରୁ ନଇେଆସି ସୈନ୍ଯ ନିବାସ ଭିତରୁ ନଇେ ୟିବା ନିମନ୍ତେ ସୈନିକମାନଙ୍କୁ ଆଦେଶ ଦେଲେ।
a great
polys — poh-LYOOS
Strong's #4183
And
de — thay
Strong's #1161
when there arose
ginomai — GEE-noh-may
Strong's #1096
dissension,
stasis — STA-sees
Strong's #4714
fearing
eulabeomai — ave-la-VAY-oh-may
Strong's #2125
the
ho — oh
Strong's #3588
chief captain,
chiliarchos — hee-LEE-ar-hose
Strong's #5506
lest
mē — may
Strong's #3361
should have been pulled in pieces
diaspaō — thee-ah-SPA-oh
Strong's #1288
ho — oh
Strong's #3588
Paul
paulos — PA-lose
Strong's #3972
of
hypo — yoo-POH
Strong's #5259
them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
commanded
keleuō — kay-LAVE-oh
Strong's #2753
the
ho — oh
Strong's #3588
soldiers
strateuma — STRA-tave-ma
Strong's #4753
to go down,
katabainō — ka-ta-VAY-noh
Strong's #2597
and to take by force
harpazō — ahr-PA-zoh
Strong's #726
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
from
ek — ake
Strong's #1537
among
mesos — MAY-sose
Strong's #3319
them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
to bring
agō — AH-goh
Strong's #71
and
te — tay
Strong's #5037
into
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
castle.
parembolē — pa-rame-voh-LAY
Strong's #3925