ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 15:36
ପାଉଲ କିଛି ଦିନ ପରେ ବର୍ଣ୍ଣବ୍ବାଙ୍କୁ କହିଲେ, ଚ଼ାଲ, ଆମ୍ଭମାନେେ ଫରେିବା ଆଉ ଆମ୍ଭମାନେେ ପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ଯ ଯେଉଁ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ସହର ରେ ପ୍ରଚ଼ାର କରିଛୁ, ସହେି ସବୁ ସହରକୁ ଯାଇ ଅମ୍ଭ ଭାଇମାନଙ୍କୁ ଦେଖିବା, ଆଉ ସମାନଙ୍କେ ଭଲମନ୍ଦ ବୁଝିବା।
And | Μετὰ | meta | may-TA |
some | δέ | de | thay |
days | τινας | tinas | tee-nahs |
after | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
Paul | εἶπεν | eipen | EE-pane |
said | Παῦλος | paulos | PA-lose |
unto | πρὸς | pros | prose |
Barnabas, | Βαρναβᾶν | barnaban | vahr-na-VAHN |
again go us Let | Ἐπιστρέψαντες | epistrepsantes | ay-pee-STRAY-psahn-tase |
and | δὴ | dē | thay |
visit | ἐπισκεψώμεθα | episkepsōmetha | ay-pee-skay-PSOH-may-tha |
our | τοὺς | tous | toos |
ἀδελφοὺς | adelphous | ah-thale-FOOS | |
brethren | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
in | κατὰ | kata | ka-TA |
every | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
city | πόλιν | polin | POH-leen |
where | ἐν | en | ane |
we have | αἷς | hais | ase |
preached | κατηγγείλαμεν | katēngeilamen | ka-tayng-GEE-la-mane |
the | τὸν | ton | tone |
word | λόγον | logon | LOH-gone |
of the | τοῦ | tou | too |
Lord, | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
and see how | πῶς | pōs | pose |
they do. | ἔχουσιν | echousin | A-hoo-seen |