ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ 4:13
ମୁଁ ଯେତବେେଳେ ତ୍ରୋଯା ରେ ଥିଲି, ମୁଁ କାର୍ପଙ୍କ ପାଖ ରେ ମାରେ ଏକ ଭଲ ଜାମା ଛାଡ଼ି ଆସିଥିଲି। ଅତଏବ ତୁମ୍ଭେ ଯେତବେେଳେ ଆସିବ, ତାହା ମାେ ପାଇଁ ନଇେ ଆସିବ। ମାେ ବହିଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ଯ ଆଣିବ। ଚର୍ମପତ୍ର 300 ଉପରେ ଲିଖିତ ବହିଗୁଡ଼ିକ ବିଶଷେଭାବରେ ମାରେ ଦରକାର।
The | τὸν | ton | tone |
cloak | φαιλόνην | phailonēn | fay-LOH-nane |
that | ὃν | hon | one |
I left | ἀπέλιπον | apelipon | ah-PAY-lee-pone |
at | ἐν | en | ane |
Troas | Τρῳάδι | trōadi | troh-AH-thee |
with | παρὰ | para | pa-RA |
Carpus, | Κάρπῳ | karpō | KAHR-poh |
comest, thou when | ἐρχόμενος | erchomenos | are-HOH-may-nose |
bring | φέρε | phere | FAY-ray |
with thee, and | καὶ | kai | kay |
the | τὰ | ta | ta |
books, | βιβλία | biblia | vee-VLEE-ah |
but especially | μάλιστα | malista | MA-lee-sta |
the | τὰς | tas | tahs |
parchments. | μεμβράνας | membranas | mame-VRA-nahs |