ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ 2:18
ସମାନେେ ସତ୍ ଶିକ୍ଷା ତ୍ଯାଗ କରିଛନ୍ତି। ସମାନେେ କୁହନ୍ତି ଯେ ମୃତ୍ଯୁରୁ ସମସ୍ତଙ୍କ ଉଠି ଆସିବା ଘଟଣା ଘଟିସାରିଛି। ସହେି ଦୁଇଜଣ ଲୋକ କିଛି ଲୋକଙ୍କର ବିଶ୍ବାସ ନଷ୍ଟ କରୁଛନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦୃଢ଼ ମୂଳଦୁଆ ସହେିଭଳି ରହିଛି।
Who | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
concerning | περὶ | peri | pay-REE |
the | τὴν | tēn | tane |
truth | ἀλήθειαν | alētheian | ah-LAY-thee-an |
erred, have | ἠστόχησαν | ēstochēsan | ay-STOH-hay-sahn |
saying | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
that the is | τὴν | tēn | tane |
resurrection | ἀνάστασιν | anastasin | ah-NA-sta-seen |
past | ἤδη | ēdē | A-thay |
already; | γεγονέναι | gegonenai | gay-goh-NAY-nay |
and | καὶ | kai | kay |
overthrow | ἀνατρέπουσιν | anatrepousin | ah-na-TRAY-poo-seen |
the | τήν | tēn | tane |
faith | τινων | tinōn | tee-none |
of some. | πίστιν | pistin | PEE-steen |