ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 23:23 in Oriya

2 Samuel 23:23
ବନାଯ ତିରିଶ ଜଣ ବୀର ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବିଖ୍ଯାତ ଥିଲା। ତଥାପି ସେ ପ୍ରଥମ ତିନିଜଣ ବୀରଙ୍କ ତକ୍ସ୍ଟଲ୍ଯ ନଥିଲା। ଆଉ ଦାଉଦ ତାକକ୍ସ୍ଟ ନିଜର ପ୍ରହରୀ ଦଳ ଉପରେ ନିୟକ୍ସ୍ଟକ୍ତି କଲେ।

2 Samuel 23:23
ବନାଯ ତିରିଶ ଜଣ ବୀର ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବିଖ୍ଯାତ ଥିଲା। ତଥାପି ସେ ପ୍ରଥମ ତିନିଜଣ ବୀରଙ୍କ ତକ୍ସ୍ଟଲ୍ଯ ନଥିଲା। ଆଉ ଦାଉଦ ତାକକ୍ସ୍ଟ ନିଜର ପ୍ରହରୀ ଦଳ ଉପରେ ନିୟକ୍ସ୍ଟକ୍ତି କଲେ।

2 Samuel 23:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
He was more honorable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.

American Standard Version (ASV)
He was more honorable than the thirty, but he attained not to the `first' three. And David set him over his guard.

Bible in Basic English (BBE)
He was honoured over the rest of the thirty, but he was not equal to the first three. And David put him over the fighting men who kept him safe.

Darby English Bible (DBY)
He was honoured above the thirty, but he did not attain to the [first] three. And David set him in his council.

Webster's Bible (WBT)
He was more honorable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.

World English Bible (WEB)
He was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the [first] three. David set him over his guard.

Young's Literal Translation (YLT)
Of the thirty he is honoured, and unto the three he came not; and David setteth him over his guard.