ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 10:7 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 10 ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 10:7

2 Samuel 10:7
ଦାଉଦ ଏହା ଶକ୍ସ୍ଟଣି ଯୋୟାବଙ୍କ ସହିତ ସାହସୀ ସୈନ୍ଯ ଦଳକକ୍ସ୍ଟ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ପାଇଁ ପଠାଇଲେ।

⇦ 2 Samuel 10:62 Samuel 102 Samuel 10:8 ⇨

2 Samuel 10:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

American Standard Version (ASV)
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

Bible in Basic English (BBE)
And hearing of this, David sent Joab and all the army and the best fighting-men.

Darby English Bible (DBY)
And David heard [of it], and he sent Joab, and all the host, the mighty men.

Webster's Bible (WBT)
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

World English Bible (WEB)
When David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

Young's Literal Translation (YLT)
and David heareth, and sendeth Joab, and all the host -- the mighty men.

And
when
David
וַיִּשְׁמַ֖עwayyišmaʿva-yeesh-MA
heard
דָּוִ֑דdāwidda-VEED
of
it,
he
sent
וַיִּשְׁלַח֙wayyišlaḥva-yeesh-LAHK

אֶתʾetet
Joab,
יוֹאָ֔בyôʾābyoh-AV
and
all
וְאֵ֥תwĕʾētveh-ATE
the
host
כָּלkālkahl
of
the
mighty
men.
הַצָּבָ֖אhaṣṣābāʾha-tsa-VA
הַגִּבֹּרִֽים׃haggibbōrîmha-ɡee-boh-REEM

Cross Reference

ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 23:8
ଦାଉଦ କହିଲେ ଏଗକ୍ସ୍ଟଡିକ ସହେି ସାହସୀ ବ୍ଯକ୍ତିମାନଙ୍କର ତାଲିକା, ଯେଉଁମାନେ ଦାଉଦଙ୍କର ଥିଲେ। ତଖମାନେୀୟ ଯୋେଶବ୍ ବେଶବତ୍ ବିେଶଷତଃ ଦଳର ମକ୍ସ୍ଟଖ୍ଯ ଥିଲେ। ସେ ଏକ କାଳିନ 800 ଲୋକକୁ ବର୍ଚ୍ଛା ରେ ବଧ କରିଥିଲା।

ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 19:8
ଅେମ୍ମାନୀୟ ଲୋକମାନେ ୟୁଦ୍ଧ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଛନ୍ତି ବୋଲି ଦାଉଦ ଶୁଣିବାକୁ ପାଇଲେ। ତେଣୁ ଅେମ୍ମାନୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ୟୁଦ୍ଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସେ ଯୋୟାବ ଓ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସମସ୍ତ ସୈନ୍ଯ ବାହିନୀକୁ ପଠାଇଲେ।