କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 11:20
କାରଣ ତୁମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭକୁ ଦାସ ଭଳି ବ୍ଯବହାର କରୁଥିବା, ଫାନ୍ଦ ରେ ପକାଇ ଧରୁଥିବା, ନିଜକୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ ବଡ଼ ବୋଲି କହୁଥିବା ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଗାଲ ରେ ଚାପୁଡ଼ା ମାରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ସହନଶୀଳ ହାଇେଛ।
| For | ἀνέχεσθε | anechesthe | ah-NAY-hay-sthay |
| ye suffer, | γὰρ | gar | gahr |
| if | εἴ | ei | ee |
| a man | τις | tis | tees |
| bondage, into bring | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| you | καταδουλοῖ | katadouloi | ka-ta-thoo-LOO |
| if | εἴ | ei | ee |
| a man | τις | tis | tees |
| devour | κατεσθίει | katesthiei | ka-tay-STHEE-ee |
| you, if | εἴ | ei | ee |
| man a | τις | tis | tees |
| take | λαμβάνει | lambanei | lahm-VA-nee |
| of you, if | εἴ | ei | ee |
| a man | τις | tis | tees |
| himself, exalt | ἐπαίρεται | epairetai | ape-A-ray-tay |
| if | εἴ | ei | ee |
| a man | τις | tis | tees |
| smite | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| you | εἰς | eis | ees |
| on | πρόσωπον | prosōpon | PROSE-oh-pone |
| the face. | δέρει | derei | THAY-ree |