କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 1:5
ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ଅନକେ ଦୁଃଖ ଭୋଗର ଆମ୍ଭେ ସହଭାଗୀ ଅଟୁ। ସହେିଭଳି ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଯେଉଁ ସାନ୍ତ୍ବନା ଆମ୍ଭକୁ ମିଳେ ତାହାର ସୀମା ନାହିଁ।
| For | ὅτι | hoti | OH-tee |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| the | περισσεύει | perisseuei | pay-rees-SAVE-ee |
| sufferings | τὰ | ta | ta |
| of | παθήματα | pathēmata | pa-THAY-ma-ta |
| Christ | τοῦ | tou | too |
| abound | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| in | εἰς | eis | ees |
| us, | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| our | διὰ | dia | thee-AH |
| consolation | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| also | περισσεύει | perisseuei | pay-rees-SAVE-ee |
| aboundeth | καὶ | kai | kay |
| by | ἡ | hē | ay |
| Christ. | παράκλησις | paraklēsis | pa-RA-klay-sees |
| ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |