ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 3:13
ଏହି କିରୁବଦୂତଗଣଙ୍କର ଡ଼ଣୋ ମାଟେ ରେ କୋଡ଼ିଏ ହାତ ସ୍ଥାନ ଆଚ୍ଛାଦନ କରୁଥିଲା। ଏହି କିରୁବଦୂତଗଣ ମନ୍ଦିର ଆଡ଼କୁ ମୁହଁକରି ଛିଡ଼ା ହାଇେଥିଲେ।
The wings | כַּנְפֵי֙ | kanpēy | kahn-FAY |
of these | הַכְּרוּבִ֣ים | hakkĕrûbîm | ha-keh-roo-VEEM |
cherubims | הָאֵ֔לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
forth themselves spread | פֹּֽרְשִׂ֖ים | pōrĕśîm | poh-reh-SEEM |
twenty | אַמּ֣וֹת | ʾammôt | AH-mote |
cubits: | עֶשְׂרִ֑ים | ʿeśrîm | es-REEM |
they and | וְהֵ֛ם | wĕhēm | veh-HAME |
stood | עֹֽמְדִ֥ים | ʿōmĕdîm | oh-meh-DEEM |
on | עַל | ʿal | al |
their feet, | רַגְלֵיהֶ֖ם | raglêhem | rahɡ-lay-HEM |
faces their and | וּפְנֵיהֶ֥ם | ûpĕnêhem | oo-feh-nay-HEM |
were inward. | לַבָּֽיִת׃ | labbāyit | la-BA-yeet |