ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 3:10 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 3 ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 3:10

2 Chronicles 3:10
ଶଲୋମନ ମହାପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ରେ ସ୍ଥାପନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଦୁଇଟି କିରୂବ ମୂର୍ତ୍ତି ନିର୍ମାଣ କଲେ। କାରିଗରମାନେ ଏହି କିରୁବଦୂତଗଣଙ୍କର ମୂର୍ତ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସୁନା ରେ ଆଚ୍ଛାଦନ କଲେ।

2 Chronicles 3:92 Chronicles 32 Chronicles 3:11

2 Chronicles 3:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold.

American Standard Version (ASV)
And in the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.

Bible in Basic English (BBE)
And in the most holy place he made images of two winged beings, covering them with gold.

Darby English Bible (DBY)
And in the house of the most holy place he made two cherubim of image work, and they overlaid them with gold.

Webster's Bible (WBT)
And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold.

World English Bible (WEB)
In the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.

Young's Literal Translation (YLT)
And he maketh in the most holy house two cherubs, image work, and he overlayeth them with gold;

And
in
the
most
וַיַּ֜עַשׂwayyaʿaśva-YA-as
holy
בְּבֵֽיתbĕbêtbeh-VATE
house
קֹ֤דֶשׁqōdešKOH-desh
he
made
הַקֳּדָשִׁים֙haqqŏdāšîmha-koh-da-SHEEM
two
כְּרוּבִ֣יםkĕrûbîmkeh-roo-VEEM
cherubims
שְׁנַ֔יִםšĕnayimsheh-NA-yeem
of
image
מַֽעֲשֵׂ֖הmaʿăśēma-uh-SAY
work,
צַֽעֲצֻעִ֑יםṣaʿăṣuʿîmtsa-uh-tsoo-EEM
and
overlaid
וַיְצַפּ֥וּwayṣappûvai-TSA-poo
them
with
gold.
אֹתָ֖םʾōtāmoh-TAHM
זָהָֽב׃zāhābza-HAHV

Cross Reference

ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 6:23
ବଢଇମାନେେ ଜିତ କାଠ ରେ ଦଶହାତ ଉଚ୍ଚତା ବିଶିଷ୍ଟ ଦୁଇଟି କିରୁବ ଦୂତଗଣ ନିର୍ମାଣ କଲେ ଓ ସହେି ପକ୍ଷବିଶିଷ୍ଟ କିରୁବ ଦୂତ ଦୁଇଟିକୁ ସହେି ମହାପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ରେ ସ୍ଥାପନ କଲେ।

ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 25:18
ଏହାପରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପିଟା ସୁବର୍ଣ୍ଣରୁ ଦୁଇଟି କିରୁବ ଦୂତ କରିବ। ଏବଂ ସଗେୁଡିକୁ ସହେି ପାପାଚ୍ଛାଦନର ଦୁଇ ମୁଣ୍ଡ ରେ ଦବେ।