ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 24:4
ପରେ, ଯୋୟାଶ୍ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମନ୍ଦିରକୁ ପୁନଃନିର୍ମାଣ କରିବା ନିମନ୍ତେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଲେ।
And it came to pass | וַיְהִ֖י | wayhî | vai-HEE |
after | אַחֲרֵי | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
this, | כֵ֑ן | kēn | hane |
that Joash | הָיָה֙ | hāyāh | ha-YA |
was | עִם | ʿim | eem |
minded | לֵ֣ב | lēb | lave |
יוֹאָ֔שׁ | yôʾāš | yoh-ASH | |
to repair | לְחַדֵּ֖שׁ | lĕḥaddēš | leh-ha-DAYSH |
אֶת | ʾet | et | |
the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |