ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 20:24
ଯିହୁଦାର ଲୋକେ ମରୁଭୂମି ପ୍ରହରୀ ଦୁର୍ଗ ରେ ପହନ୍ଚିଲେ। ସମାନେେ ଶତ୍ରୁ ପକ୍ଷର ବୃହତ୍ ସୈନ୍ଯଦଳକୁ ଖାଜେି ବୁଲିଲେ। କିନ୍ତୁ ସମାନେେ କବଳେ ମୃତ ଶରୀରଗୁଡ଼ିକୁ ଭୂମି ଉପରେ ପଡ଼ି ରହିଥିବାର ଦେଖିଲେ। ଜଣେ ସୁଦ୍ଧା ଜୀବିତ ନ ଥିଲା।
| And when Judah | וִֽיהוּדָ֛ה | wîhûdâ | vee-hoo-DA |
| came | בָּ֥א | bāʾ | ba |
| toward | עַל | ʿal | al |
| tower watch the | הַמִּצְפֶּ֖ה | hammiṣpe | ha-meets-PEH |
| in the wilderness, | לַמִּדְבָּ֑ר | lammidbār | la-meed-BAHR |
| they looked | וַיִּפְנוּ֙ | wayyipnû | va-yeef-NOO |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| multitude, the | הֶ֣הָמ֔וֹן | hehāmôn | HEH-ha-MONE |
| and, behold, | וְהִנָּ֧ם | wĕhinnām | veh-hee-NAHM |
| they were dead bodies | פְּגָרִ֛ים | pĕgārîm | peh-ɡa-REEM |
| fallen | נֹֽפְלִ֥ים | nōpĕlîm | noh-feh-LEEM |
| to the earth, | אַ֖רְצָה | ʾarṣâ | AR-tsa |
| and none | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
| escaped. | פְּלֵיטָֽה׃ | pĕlêṭâ | peh-lay-TA |