ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 2:15
ମହାଶୟ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମକୁ ଗହମ, ବାର୍ଲି ତୈଳ ଓ ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ଦିଅନ୍ତୁ, ଯାହା ଆପଣ ଦବୋକୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ। ଏହି ଦ୍ରବ୍ଯସବୁ ମାରେ ଦାସମାନଙ୍କୁ ଦିଅ।
Now | וְ֠עַתָּה | wĕʿattâ | VEH-ah-ta |
therefore the wheat, | הַֽחִטִּ֨ים | haḥiṭṭîm | ha-hee-TEEM |
barley, the and | וְהַשְּׂעֹרִ֜ים | wĕhaśśĕʿōrîm | veh-ha-seh-oh-REEM |
the oil, | הַשֶּׁ֤מֶן | haššemen | ha-SHEH-men |
and the wine, | וְהַיַּ֙יִן֙ | wĕhayyayin | veh-ha-YA-YEEN |
which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
my lord | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
hath spoken | אֲדֹנִ֔י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
send him let of, | יִשְׁלַ֖ח | yišlaḥ | yeesh-LAHK |
unto his servants: | לַֽעֲבָדָֽיו׃ | laʿăbādāyw | LA-uh-va-DAIV |