ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 2:14
ଆହୁରି ଶୟତାନ ପ୍ରଥମେ ଆଦମକୁ ପ୍ରତାରଣା କରି ନ ଥିଲା। ହବା ପ୍ରତାରିତ ହାଇେଥିଲା। ଏବଂ ସେ ଜଣେ ପାପିନୀ ହାଇେଥିଲା।
And | καὶ | kai | kay |
Adam | Ἀδὰμ | adam | ah-THAHM |
was not | οὐκ | ouk | ook |
deceived, | ἠπατήθη | ēpatēthē | ay-pa-TAY-thay |
but | ἡ | hē | ay |
the | δὲ | de | thay |
woman | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
being deceived | ἀπατηθεῖσα | apatētheisa | ah-pa-tay-THEE-sa |
was | ἐν | en | ane |
in | παραβάσει | parabasei | pa-ra-VA-see |
the transgression. | γέγονεν· | gegonen | GAY-goh-nane |