ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 26:9
କିନ୍ତୁ ଦାଉଦ ଅବୀଶଯକକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, ଶାଉଲଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ମାର ନାହିଁ। ଯେ କୌଣସି ଲୋକ ଯବେେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦ୍ବାରା ବଛା ୟାଇଥିବା ରାଜାଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ବଧ କରିବ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଭକ୍ସ୍ଟ ଦଣ୍ତ ଦବେେ।
| And David | וַיֹּ֧אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | דָּוִ֛ד | dāwid | da-VEED |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Abishai, | אֲבִישַׁ֖י | ʾăbîšay | uh-vee-SHAI |
| Destroy | אַל | ʾal | al |
| him not: | תַּשְׁחִיתֵ֑הוּ | tašḥîtēhû | tahsh-hee-TAY-hoo |
| for | כִּ֠י | kî | kee |
| who | מִ֣י | mî | mee |
| forth stretch can | שָׁלַ֥ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| his hand | יָד֛וֹ | yādô | ya-DOH |
| Lord's the against | בִּמְשִׁ֥יחַ | bimšîaḥ | beem-SHEE-ak |
| anointed, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and be guiltless? | וְנִקָּֽה׃ | wĕniqqâ | veh-nee-KA |