ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 1:25
ତହିଁରେ ସମାନେେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ନବୈେଦ୍ଯ ରୂପେ ଗୋବତ୍ସ ବଧକଲେ ଓ ବାଳକକକ୍ସ୍ଟ ଏଲି ନିକଟକକ୍ସ୍ଟ ଆଣିଲେ।
| And they slew | וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ | wayyišḥăṭû | va-yeesh-huh-TOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| a bullock, | הַפָּ֑ר | happār | ha-PAHR |
| brought and | וַיָּבִ֥אוּ | wayyābiʾû | va-ya-VEE-oo |
| אֶת | ʾet | et | |
| the child | הַנַּ֖עַר | hannaʿar | ha-NA-ar |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Eli. | עֵלִֽי׃ | ʿēlî | ay-LEE |