ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 7:16
ପୁଣିସସ ଦୁଇ ସ୍ତମ୍ଭର ମଥାନସରସଦବାପାଇଁ ଢଳା ପିତ୍ତଳର ଦୁଇ ମୁଣ୍ତାଳି କଲା ଓ ପ୍ରଲତ୍ୟକକ ମୁଣ୍ତାଳିର ଉଚ୍ଚତା ପାଞ୍ଚହାତ ଥିଲା।
And he made | וּשְׁתֵּ֨י | ûšĕttê | oo-sheh-TAY |
two | כֹֽתָרֹ֜ת | kōtārōt | hoh-ta-ROTE |
chapiters | עָשָׂ֗ה | ʿāśâ | ah-SA |
of molten | לָתֵ֛ת | lātēt | la-TATE |
brass, | עַל | ʿal | al |
set to | רָאשֵׁ֥י | rāʾšê | ra-SHAY |
upon | הָֽעַמּוּדִ֖ים | hāʿammûdîm | ha-ah-moo-DEEM |
the tops | מֻצַ֣ק | muṣaq | moo-TSAHK |
of the pillars: | נְחֹ֑שֶׁת | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |
height the | חָמֵ֣שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
of the one | אַמּ֗וֹת | ʾammôt | AH-mote |
chapiter | קוֹמַת֙ | qômat | koh-MAHT |
was five | הַכֹּתֶ֣רֶת | hakkōteret | ha-koh-TEH-ret |
cubits, | הָֽאֶחָ֔ת | hāʾeḥāt | ha-eh-HAHT |
height the and | וְחָמֵ֣שׁ | wĕḥāmēš | veh-ha-MAYSH |
of the other | אַמּ֔וֹת | ʾammôt | AH-mote |
chapiter | קוֹמַ֖ת | qômat | koh-MAHT |
was five | הַכֹּתֶ֥רֶת | hakkōteret | ha-koh-TEH-ret |
cubits: | הַשֵּׁנִֽית׃ | haššēnît | ha-shay-NEET |