ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1:14 in Oriya

1 Kings 1:14
ଆମ୍ଭେ ଯେତବେେଳେ ରାଜାଙ୍କ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବ, ମୁଁ ସଠାେରେ ପହଞ୍ଚିବି ଏବଂ ତୁମ୍ଭେ ସେ ସ୍ଥାନ ଛାଡିଲା ପରେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭର କଥାଗୁଡିକ ନିଶ୍ଚିତ କରିବି।

1 Kings 1:14
ଆମ୍ଭେ ଯେତବେେଳେ ରାଜାଙ୍କ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବ, ମୁଁ ସଠାେରେ ପହଞ୍ଚିବି ଏବଂ ତୁମ୍ଭେ ସେ ସ୍ଥାନ ଛାଡିଲା ପରେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭର କଥାଗୁଡିକ ନିଶ୍ଚିତ କରିବି।

1 Kings 1:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.

American Standard Version (ASV)
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.

Bible in Basic English (BBE)
And while you are still talking there with the king, see, I will come in after you and say that your story is true.

Darby English Bible (DBY)
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee and confirm thy words.

Webster's Bible (WBT)
Behold, while thou art yet talking there with the king, I will also come in after thee, and confirm thy words.

World English Bible (WEB)
Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words.

Young's Literal Translation (YLT)
Lo, thou are yet speaking there with the king, and I come in after thee, and have completed thy words.'