ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 3:7
ପ୍ରିୟ ପିଲାମାନେ, କହେି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମନ୍ଦ ପଥରେ ୟିବା ପାଇଁ ନ ଭୁଲାଉ। ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଧାର୍ମିକ ଅଟନ୍ତି। ତେଣୁ ଯେକହେି ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ପରି ଉତ୍ତମ ହବୋକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ, ସେ ଉଚିତ କର୍ମ କରୁ।
Little children, | Τεκνία | teknia | tay-KNEE-ah |
let no man | μηδεὶς | mēdeis | may-THEES |
deceive | πλανάτω | planatō | pla-NA-toh |
you: | ὑμᾶς· | hymas | yoo-MAHS |
he | ὁ | ho | oh |
doeth that | ποιῶν | poiōn | poo-ONE |
τὴν | tēn | tane | |
righteousness | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane |
is | δίκαιός | dikaios | THEE-kay-OSE |
righteous, | ἐστιν | estin | ay-steen |
as even | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
he | ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose |
is | δίκαιός | dikaios | THEE-kay-OSE |
righteous. | ἐστιν· | estin | ay-steen |