କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 8:9
କିନ୍ତୁ ନିଜର ସ୍ବାଧୀନତା ବିଷୟ ରେ ସାବଧାନ ରୁହ। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଏହି ସ୍ବାଧୀନତା, ଦୁର୍ବଳ ବିଶ୍ବାସୀମାନଙ୍କୁ ପାପରେ ନ ପକାଉ।
But | βλέπετε | blepete | VLAY-pay-tay |
take heed | δὲ | de | thay |
means any by lest | μήπως | mēpōs | MAY-pose |
this | ἡ | hē | ay |
ἐξουσία | exousia | ayks-oo-SEE-ah | |
liberty | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
yours of | αὕτη | hautē | AF-tay |
become | πρόσκομμα | proskomma | PROSE-kome-ma |
a stumblingblock | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |
to them that are | τοῖς | tois | toos |
weak. | ἀσθενοῦσιν | asthenousin | ah-sthay-NOO-seen |