କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 16:5 in Oriya

1 Corinthians 16:5
ମାରେ ମାକିଦନିଆ ବାଟ ଦଇେ ୟିବା କାର୍ୟ୍ଯକ୍ରମ ଅଛି। ମାକିଦନିଆ ବାଟ ଦଇେ ଗଲା ପରେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିବି।

1 Corinthians 16:5
ମାରେ ମାକିଦନିଆ ବାଟ ଦଇେ ୟିବା କାର୍ୟ୍ଯକ୍ରମ ଅଛି। ମାକିଦନିଆ ବାଟ ଦଇେ ଗଲା ପରେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିବି।

1 Corinthians 16:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.

American Standard Version (ASV)
But I will come unto you, when I shall have passed through Macedonia; for I pass through Macedonia;

Bible in Basic English (BBE)
But I will come to you after I have gone through Macedonia, for that is my purpose;

Darby English Bible (DBY)
But I will come to you when I shall have gone through Macedonia; for I do go through Macedonia.

World English Bible (WEB)
But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.

Young's Literal Translation (YLT)
And I will come unto you, when I pass through Macedonia -- for Macedonia I do pass through --