କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 10:19
ମୁଁ କହୁ ନାହିଁ ଯେ ମୂର୍ତ୍ତି ବା ମୂର୍ତ୍ତି ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ଖାଦ୍ୟର ଗୁରୁତ୍ବ ଅଛି। ଏବଂ ମୁଁ ଏହା ମଧ୍ଯ କହୁନାହିଁ ମୂର୍ତ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ।
What | τί | ti | tee |
say I | οὖν | oun | oon |
then? | φημι | phēmi | fay-mee |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
idol the | εἴδωλον | eidōlon | EE-thoh-lone |
is | τί | ti | tee |
any thing, | ἐστιν | estin | ay-steen |
or | ἢ | ē | ay |
ὅτι | hoti | OH-tee | |
that idols to sacrifice in offered is which | εἰδωλόθυτον | eidōlothyton | ee-thoh-LOH-thyoo-tone |
is | τί | ti | tee |
any thing? | ἐστιν; | estin | ay-steen |