କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 1:5
ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁଙ୍କଠା ରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ସମସ୍ତ ବିଷୟ ରେ ଆଶୀର୍ବାଦ ପାଇଅଛ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ସମସ୍ତ କଥା ଓ ସମସ୍ତ ଜ୍ଞାନ ରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦ ରେ ପୂର୍ଣ୍ଣତା ଲାଭ କରିଛ।
That | ὅτι | hoti | OH-tee |
in | ἐν | en | ane |
every thing | παντὶ | panti | pahn-TEE |
ye are enriched | ἐπλουτίσθητε | eploutisthēte | ay-ploo-TEE-sthay-tay |
by | ἐν | en | ane |
him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
in | ἐν | en | ane |
all | παντὶ | panti | pahn-TEE |
utterance, | λόγῳ | logō | LOH-goh |
and | καὶ | kai | kay |
in all | πάσῃ | pasē | PA-say |
knowledge; | γνώσει | gnōsei | GNOH-see |