ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 9:38
ମିକଲୋତ୍ ଶିମିଯାମ୍ଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ। ୟିଯଲଙ୍କେ ପରିବାର ୟିରୁଶାଲମ ରେ ସମାନଙ୍କେ ଆତ୍ମୀଯମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ବାସ କରୁଥିଲେ।
| And Mikloth | וּמִקְל֖וֹת | ûmiqlôt | oo-meek-LOTE |
| begat | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Shimeam. | שִׁמְאָ֑ם | šimʾām | sheem-AM |
| And they | וְאַף | wĕʾap | veh-AF |
| also | הֵ֗ם | hēm | hame |
| dwelt | נֶ֧גֶד | neged | NEH-ɡed |
| with | אֲחֵיהֶ֛ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
| their brethren | יָֽשְׁב֥וּ | yāšĕbû | ya-sheh-VOO |
| at Jerusalem, | בִירֽוּשָׁלִַ֖ם | bîrûšālaim | vee-roo-sha-la-EEM |
| over against | עִם | ʿim | eem |
| their brethren. | אֲחֵיהֶֽם׃ | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |