ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 6:72
ଗେର୍ଶୋନଙ୍କ ଗୋଷ୍ଠୀ ଆହୁରି ମଧ୍ଯ ଇଷାଖରର ଗୋଷ୍ଠୀଠାରୁ କାଦେଶ, ଦାବରତ, ରାମାେତ୍ ଓ ଆନେମ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଲେ।
And out of the tribe | וּמִמַּטֵּ֣ה | ûmimmaṭṭē | oo-mee-ma-TAY |
of Issachar; | יִשָׂשכָ֔ר | yiśokār | yee-soh-HAHR |
אֶת | ʾet | et | |
Kedesh | קֶ֖דֶשׁ | qedeš | KEH-desh |
with her suburbs, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
מִגְרָשֶׁ֑יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha | |
Daberath | אֶת | ʾet | et |
with her suburbs, | דָּֽבְרַ֖ת | dābĕrat | da-veh-RAHT |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |