ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 4:6
ନାରାଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ଅହୁଷମ୍, ହଫରେ, ତୈମିନିକି ଓ ଅହସ୍ତରିକି। ଅସହୂରଙ୍କଠାରୁ ନାରା ଏହି ପୁତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦଇେଥିଲେ।
And Naarah | וַתֵּ֨לֶד | wattēled | va-TAY-led |
bare | ל֤וֹ | lô | loh |
him | נַֽעֲרָה֙ | naʿărāh | na-uh-RA |
Ahuzam, | אֶת | ʾet | et |
and Hepher, | אֲחֻזָּ֣ם | ʾăḥuzzām | uh-hoo-ZAHM |
Temeni, and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and Haahashtari. | חֵ֔פֶר | ḥēper | HAY-fer |
These | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
were the sons | תֵּֽימְנִ֖י | têmĕnî | tay-meh-NEE |
of Naarah. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
הָֽאֲחַשְׁתָּרִ֑י | hāʾăḥaštārî | ha-uh-hahsh-ta-REE | |
אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh | |
בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY | |
נַֽעֲרָֽה׃ | naʿărâ | NA-uh-RA |