1 Chronicles 17:1 Interlinear
1 Chronicles 17:1
ଦାଉଦ ନିଜ ଗୃହକୁ ଫରେିୟିବା ପରେ, ନାଥନ୍ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତାଙ୍କୁ କହିଲେ, ଦେଖ, ମୁଁ ଦବଦୋରୁ କାଠ ରେ ନିର୍ମିତ ଗୃହ ରେ ବାସ କରୁଅଛି, କିନ୍ତୁ ନିଯମସିନ୍ଦୁକ ଏକ ତମ୍ବୁ ମଧିଅରେ ରହିଅଛି। ମୁଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଏକ ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଅଛି।
Now it came to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
sat
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
in his house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
that David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
to
ʾēl — ale
Strong's #413
Nathan
nātān — na-TAHN
Strong's #5416
the prophet,
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
Lo,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
Strong's #595
dwell
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in an house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of cedars,
ʾerez — eh-REZ
Strong's #730
but the ark
ʾārôn — ah-RONE
Strong's #727
of the covenant
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
under
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
curtains.
yĕrîʿâ — yeh-ree-AH
Strong's #3407