Bible

Numbers 4:45 in Oriya

Numbers 4:45
ଏମାନେ ମରାରି ସନ୍ତାନଗଣର ବଂଶ ରେ ଗଣ୍ଯ ହାଇେଥିବା ଲୋକ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ଅନୁସାରେ ମାଶାେ ଓ ହାରୋଣ ଏମାନଙ୍କୁ ଗଣନା କଲେ।

Numbers 4:45 in Other Translations

King James Version (KJV)
These be those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.

American Standard Version (ASV)
These are they that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Jehovah by Moses.

Bible in Basic English (BBE)
This is the number of the sons of Merari, numbered by Moses and Aaron at the order of the Lord.

Darby English Bible (DBY)
These are they that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Jehovah through Moses.

Webster's Bible (WBT)
These are those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.

World English Bible (WEB)
These are those who were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Yahweh by Moses.

Young's Literal Translation (YLT)
These `are' those numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered, by the command of Jehovah, by the hand of Moses.

These אֵ֣לֶּה ʾēlle ay-LEH
those that were numbered פְקוּדֵ֔י pāqad pa-KAHD
of the families מִשְׁפְּחֹ֖ת mišpāḥâ meesh-pa-HA
of the sons בְּנֵ֣י bēn bane
of Merari, מְרָרִ֑י mĕrārî meh-ra-REE
whom אֲשֶׁ֨ר ʾăšer uh-SHER
numbered פָּקַ֤ד pāqad pa-KAHD
Moses מֹשֶׁה֙ mōše moh-SHEH
and Aaron וְאַֽהֲרֹ֔ן ʾahărôn ah-huh-RONE
according to עַל ʿal al
the word פִּ֥י pe peh
of the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
by the hand בְּיַד yād yahd
of Moses. מֹשֶֽׁה׃ mōše moh-SHEH



Read Full Chapter : Numbers 4

Oriya Bible