Numbers 29:26
ଆଉ ପଞ୍ଚମ ଦିନ ରେ ନଅଟି ଷଣ୍ତ ଦୁଇଟି ଅଣ୍ତିରା ମଷେ ଓ ଏକବର୍ଷୀଯ ଚଉଦଟି ମଷେଶାବକ ଉତ୍ସର୍ଗ କରାୟିବା ଉଚିତ୍। ଏହିସବୁ ପଶୁଗୁଡିକର କୌଣସି ଖୁଣ ନଥିବା ଉଚିତ୍।
Numbers 29:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
And on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot:
American Standard Version (ASV)
And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;
Bible in Basic English (BBE)
And on the fifth day nine oxen, two male sheep, fourteen he-lambs of the first year, without any mark:
Darby English Bible (DBY)
And on the fifth day, nine bullocks, two rams, fourteen yearling lambs without blemish;
Webster's Bible (WBT)
And on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot:
World English Bible (WEB)
On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;
Young's Literal Translation (YLT)
`And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;
| And on the fifth | וּבַיּ֧וֹם | ûbayyôm | oo-VA-yome |
| day | הַֽחֲמִישִׁ֛י | haḥămîšî | ha-huh-mee-SHEE |
| nine | פָּרִ֥ים | pārîm | pa-REEM |
| bullocks, | תִּשְׁעָ֖ה | tišʿâ | teesh-AH |
| two | אֵילִ֣ם | ʾêlim | ay-LEEM |
| rams, | שְׁנָ֑יִם | šĕnāyim | sheh-NA-yeem |
| fourteen and | כְּבָשִׂ֧ים | kĕbāśîm | keh-va-SEEM |
| בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY | |
| lambs | שָׁנָ֛ה | šānâ | sha-NA |
| of the first | אַרְבָּעָ֥ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
| year | עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR |
| without spot: | תְּמִימִֽם׃ | tĕmîmim | teh-mee-MEEM |